El 28 de juny representants de la Delegació de la Generalitat a Berlin van visitar Frankfurt per resoldre de primera mà dubtes que els catalans de la zona puguem tenir a l’hora de fer el registre de catalans residents a l’estranger. Aquest és un extracte de la informació que se’ns va fer arribar:

– Per apuntar-se al registre de catalans a l’estranger cal estar inscrit al consulat espanyol corresponent.

– Si no estàs inscrit al consulat espanyol, la Delegació aconsella no iniciar ara els tràmits ja que la lentitud de la burocràcia podria deixar-te sense poder votar l’1 d’octubre.

– Només poden demanar el registre dels catalans aquells que estiguin inscrits al consulat de manera permanent. Els inscrits de manera temporal no poden demanar registrar-se.

– El registre de catalans a l’estranger no ha estat creat per ser una eina per elaborar un cens per al Referendum de l’1 d’octubre. El registre pretén facilitar la gestió dels drets dels catalans residents a l’estranger.

– En data d’avui només s’han registrat 5000 catalans dels 21.000 que viuen a Alemanya.

– El llibre de família no és vàlid per demanar registrar-se. Només és imprescindible per a inscriure a un menor.

– Cal haver fet ús de la nacionalitat espanyola. I tenir el DNI o passaport vigent.

– A qualsevol oficina de Catalunya es pot demanar la targeta IDECAT – certificat digital que et permet fer tràmits a qualsevol administració (no només catalana).

– Un dels documents que et calen per demanar el registre és el PERE, per tal de demostrar que tens residència permanent a l’estranger i l’últim veïnatge administratiu a Catalunya.

– EL PERE cal demanar-lo a una de les quatre oficines provincials de l’INE enviant un document per FAX.

– Si no teniu FAX podeu enviar el document a registrecatalans.exterior@gencat.cat i ells us enviaran el FAX a l’INE. Així, els responsables del registre rebran directament el vostre certificat PERE, per correu electrònic, des de les oficines de l’INE.

– Rebre el document PERE triga uns 2 dies.

– Si no sabeu si ja us vau registrar només cal enviar un mail a registrecatalans.exteriors@gencat.cat i us diran si esteu o no registrats.

– Per a qualsevol dubte truqueu a la delegació de la Generalitat a Berlín: 030 208 86 430

Us presentem el projecte Audiollibres que han creat l’associació Catalanets de Berlín durant 1 ny. Pares, mares, nens i nenes catalans han posat veus a 15 relats infantils i han elaborat un CD doble, motivats per l’escàs volum d’àudiocontes en català. 

“Vet aquí un avió, vet aquí un tauró” (2017) ja es pot escoltar en línia i descarregar. Ens agradaria donar a conèixer la manca d’àudiocontes en català, la bona acollida que aquesta activitat ha tingut entre pares i nens i, és clar, el resultat final per tal que el coneguin nens i nenes de Catalunya i d’arreu del món.

Aquests en són els webs:

– Bandcamp, on es poden escoltar tots els contes en línia i descarregar-los: https://catalanets.bandcamp.com/album/vet-aqu-un-avi-vet-aqu-un-taur

– Youtube, on se’n poden escoltar 5 juntament amb slideshows de fotos de les dues sessions d’enregistrament: https://www.youtube.com/channel/UClEYo3RGj5-LKMVVN_gj37w

Més informació sobre el projecte Audiollibres de Catalanets: https://catalanets.de/audiollibres/

Us informem que teniu fins el dia 31 de maig de 2017 per a sol·licitar la participació en el programa “L’estiu és teu” en el cas que estigueu interessats. Us recordem que el programa està pensat per a infants i joves residents a l’exterior, de 8 a 16 anys i inscrits en el Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior, i s’ofereixen dues modalitats:
 
1.       PROGRAMA RESIDENTS A L’ESTRANGER. Per a l’any 2017, la Xarxa d’Albergs Socials de Catalunya (XANASCAT) ofereix dins del programa l’Estiu és Teu dues estades de lleure adreçades exclusivament als infants i joves catalans residents a l’exterior que vulguin gaudir de l’experiència de compartir l’estada amb altres catalans vinguts d’arreu del món i disposar d’espais lúdics de reforç de la llengua i la cultura catalanes.
   S’ofereixen dos torns dins d’aquest programa:

 
2.       PROGRAMA GENERAL “L’ESTIU ÉS TEU”. També s’ofereix la possibilitat a aquest col·lectiu d’incorporar-se a les estades organitzades en el marc general del programa.
 
Si voleu més informació podeu consultar la web del Registre:  http://exteriors.gencat.cat/ca/ambits-dactuacio/afers_exteriors/catalans-i-catalanes-exterior/registre/serveis-als-inscrits-al-registre/
 
Recordeu que per sol·licitar aquest servei, així com per a la resta de serveis que s’ofereixen, caldrà que ho demaneu mitjançant la sol·licitud de serveis i/o modificació de dades:  http://exteriors.gencat.cat/ca/ambits-dactuacio/afers_exteriors/catalans-i-catalanes-exterior/registre/

El departament d’Afers Exteriors de la Generalität informa que per demanar el document PERE cal enviar la sol.licitud per correu postal o per fax. Si no teniu fax el departament d’exteriors s’ofereix a enviar la sol.licitud a l’INE per fax de la vostra part. Cal que envieu la sol.licitud a registrecatalans.exteriors@gencat.cat

D’altra banda, aquells que no estigueu segurs de si esteu inscrits o no al registre, podeu enviar un correu amb la fotocòpia del DNI o passaport a registrecatalans.exteriors@gencat.cat i us informaran de l’estat del vostre registre. En el cas que ja estigueu registrats us faran arribar el vostre certificat de registre.

En 7 passos t’expliquem com fer-ho.

Diptic-Registre

El dia 20 de març, el Departament d’Afers, Relacions Institucionals i Exteriors i Transparència i els departaments de Salut, Cultura i Treball, Afers Socials i Famílies, van signar uns acords que visualitzen l’acció de Govern que s’inicia amb els catalans i catalanes residents a l’exterior. Comença una nova etapa per la Catalunya exterior en tant que la Generalitat de Catalunya impulsa accions que permeten als nostres conciutadans equiparar-se en drets respecte dels ciutadans que viuen en territori català.
 
Així doncs, tots aquells catalans i catalanes inscrits al Registre de catalans i catalanes residents a l’exterior poden sol·licitar els serveis següents:
·         La targeta sanitària individual per a les estades temporals a Catalunya
·         El carnet jove (entre 12 i 30 anys)
·         L’estiu és teu (dues colònies per a joves catalans residents a l’exterior, entre 8 i 16 anys, a l’Escala o a la Molina o bé, estades d’estiu del programa general amb joves que viuen a Catalunya)
·         Descomptes a la XANASCAT: 10% de descomptes a la xarxa d’albergs nacionals socials de Catalunya.
·         Servei eBiblio: per poder demanar en préstec continguts digitals, accessibles a través de diferents dispositius (ordinadors personals, lectors de llibres electrònics, tauletes o telèfons intel·ligents).
·         Participar a la campanya “Fas 6 anys. Tria un llibre”: per aquells nens i nenes que enguany fan 6 anys.
 
Trobareu més informació sobre aquests serveis i qui els pot sol·licitar al nostre web. Per poder-los sol·licitar, cal emplenar la Sol·licitud de serveis i/o modificació de dades (si cliqueu aquí s’obrirà l’enllaç). Us demanem que aprofiteu per actualitzar les vostres dades en cas que les hagueu modificat des que us vàreu inscriure.
D’altra banda, tots vosaltres, pel fet d’estar inscrits, teniu accés a la plataforma IQUIOSC en la que podeu escollir les 5 publicacions de pagament a les quals desitgeu tenir accés gratuïtament durant 6 mesos. Transcorregut aquest període, les persones que desitgeu mantenir el servei haureu d’assumir el cost directament.