Infografiken “Der Auswärtige Dienst der Generalitat: eine Landesnotwendigkeit”. Der Auswärtige Dienst der Generalitat stärkt die Präsenz Kataloniens weltweit, vertritt die Interessen der katalanischen. Unternehmen und Bürger und bringt den internationalen Institutionen den nationalen Übergangsprozess Kataloniens nahe.
Espero que tingueu unes molt bones vacances amb la família i els amics i per aquells que ja esteu de tornada espero que l’entrada estigui sent suau. Voldria saber si heu tingut algun problema per demanar el vot per les properes eleccions del 27 de setembre que us faci pensar que finalment no podreu votar. …
Rebuda als nouvinguts per la ciutat de Frankfurt Als nouvinguts a Frankfurt els espera a l’ajuntament de la ciutat un llibre titulat “Ei Gude – Das Buch mit den besten Seiten von Frankfurt” que recull informació i consells útils. Juntament amb el llibre rebran tickets gratuits per Anar al teatre i museus. Per rebre aquest …
Us facilitem aquesta informació que hem rebut de la FIEC on s’explica el sistema de votació: http://fiecweb.cat/index.php/noticies/66-mobilitzem-el-vot-exterior
Com ja sabeu, el president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, va signar dilluns el decret de convocatòria de les eleccions al Parlament de Catalunya, que es duran a terme el dia 27 de setembre. L’endemà dimarts el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) va publicar aquest decret i tota la maquinària …
Read more “Carta del secretari d’afers exteriors sobre les eleccions catalanes”
Coneixeu els diferents tipus d’assegurances mèdiques alemanyes i les seves diferències? sou capacos de desxifrar la vostra nòmina? L’assessora financera Laura Grau ens en fa cinc cèntims en el Video que el casal català ha penjat en el seu canal de Youtube CATFFMTV. https://www.youtube.com/watch?v=iOwG5aflFfA
DE: Heute wurde in Barcelona das neue Modell der Finanzverwaltung für Katalonien vorgestellt. Insgesamt werden 10 Studien über die verschiedenen Aspekte der Fiskalpolitik: juristisch, wirtschaftlich, verwaltungstechnisch, institutionnell und technologisch, die von über 100 Experten in den letzten Jahren ausarbeitet wurden. Die Tagung wurde von dem Minister für Finanzen und Wissenschaft, Andreu Mas-Colell, eröffnet. Präsident Artur …
Read more “Neue Modell der Finanzverwaltung für Katalonien vorgestellt”
DE: Die britische Anthropologin und Primatologin Jane Goodall erhält heute den 27. “Premi Internacional Catalunya 2015”. Der Preis wird von der Regierung von Katalonien als Annerkennung ihrer wissenschaftlichen Karriere verliehen. — CAT: L’antropòloga i primatòloga britànica Jane Goodall rebrà avui de mans del President Mas el 27è Premi Internacional Catalunya, en reconeixement a la seva …
Read more ““Premi Internacional Catalunya 2015” für Jane Goodall”
Si voleu gaudir de la natura a Alemanya tingueu en compte prendre mesures per evitar una mossegada de paparra. A Alemanya, les paparres no només ataquen als animals sinó que els humans també en són víctimes. Si heu fer una excursió pel bosc, una barbacoa al jardí d’uns amics i fins i tot si aneu …
Si vols millorar el teu català i/o tens un amic alemany que té ganes d’aprendre el català us pot interessar el curs de català online Parla.cat. Es tracta d’un espai virtual d’aprenentatge que posa a l’abast de tothom materials didàctics per aprendre la llengua catalana. El curs es pot fer seguint la modalitat lliure o …